¿Síntomas repentinos de un ataque cerebral? Llame al 911 de inmediato.

Horario · Lun–vie, 8 a. m.–5 p. m.

Afecciones y atención

Fístula arteriovenosa dural espinal

Una conexión anormal entre vasos sanguíneos puede causar problemas progresivos de la médula espinal, pero tiene tratamiento. El diagnóstico oportuno es importante.

Información para pacientes · Actualizado el 19 de septiembre de 2026

Busque ayuda urgente si los síntomas cambian rápidamente

La debilidad nueva o que empeora rápidamente en las piernas, la incapacidad para caminar o la pérdida nueva del control de la vejiga o el intestino requieren evaluación de emergencia.

¿Qué es una fístula arteriovenosa dural espinal?

Una fístula arteriovenosa dural espinal, conocida por sus siglas en inglés SDAVF, es una conexión anormal entre una arteria y una vena en la membrana que recubre la médula espinal. La sangre a presión arterial entra en las venas que normalmente drenan la médula. La congestión venosa resultante puede interferir con su funcionamiento. Es diferente de una MAV espinal, que tiene otra disposición de vasos sanguíneos anormales.

Referencias: 1

Síntomas que merecen atención

Los síntomas pueden incluir debilidad, pesadez o entumecimiento de las piernas que aumentan gradualmente, dificultad para mantener el equilibrio, menor capacidad para caminar y cambios en el funcionamiento de la vejiga o el intestino. Pueden avanzar de forma continua o por etapas. Como estos problemas pueden parecerse a la artritis de la columna, la neuropatía o una enfermedad inflamatoria de la médula espinal, a veces el diagnóstico se retrasa. Los síntomas persistentes o que empeoran merecen una evaluación neurológica, especialmente cuando el diagnóstico actual no explica su patrón.

Referencias: 2, 3

De la resonancia magnética de la columna a la angiografía espinal

La resonancia magnética de la columna puede mostrar hinchazón de la médula o vasos anormales que hagan sospechar una fístula. Los signos pueden ser sutiles, y no todos los pacientes presentan el mismo aspecto en la RM. La angiografía espinal por sustracción digital mediante catéter se usa para localizar la fístula y definir las arterias que la alimentan y las venas de drenaje. Es un estudio específico de los vasos de la médula espinal, no una angiografía cerebral habitual. Las imágenes detalladas orientan la elección entre el tratamiento endovascular y la cirugía.

Referencias: 1, 3

Cerrar la conexión anormal

El tratamiento busca desconectar la fístula y conservar el aporte normal de sangre a la médula espinal. La embolización endovascular utiliza un catéter para administrar material que cierre la conexión anormal cuando la anatomía permite un tratamiento seguro y duradero. La microcirugía desconecta directamente la fístula y puede ser la mejor opción en otros casos. La decisión debe contar con profesionales que tengan experiencia en ambos abordajes. La elección depende de la seguridad del acceso, la probabilidad de lograr un cierre completo y el aporte sanguíneo a la médula.

Referencias: 1, 4

Recuperación y seguimiento

Un objetivo importante es detener el daño adicional a la médula espinal. La marcha, la fuerza u otros síntomas pueden mejorar después de un tratamiento exitoso, pero las lesiones ya establecidas quizá no se reviertan por completo. La recuperación varía según la intensidad y la duración de los síntomas. El seguimiento comprueba si la fístula está cerrada y si la función neurológica se está recuperando; el equipo puede usar estudios de imagen y recomendar rehabilitación. Avise pronto a su equipo si vuelven a empeorar la marcha, la sensibilidad o el funcionamiento de la vejiga.

Referencias: 2, 4

Preguntas frecuentes

¿Podría esto explicar que camine cada vez peor a pesar del tratamiento para problemas de espalda?

Es una de muchas causas posibles. Una fístula arteriovenosa dural espinal puede parecerse a otros trastornos de la columna o de los nervios. Un especialista puede revisar el examen y las imágenes originales de la RM para decidir si se justifica un estudio vascular.

Referencias: 3

¿La resonancia magnética siempre puede identificar la fístula?

No. La RM puede mostrar los efectos en la médula espinal sin identificar la conexión exacta. Si la sospecha persiste, puede ser necesaria una angiografía espinal específica para el diagnóstico y la planificación del tratamiento.

Referencias: 3

¿El tratamiento me permitirá caminar con normalidad de inmediato?

No necesariamente. El tratamiento puede prevenir daño adicional, y la recuperación puede llevar tiempo. Algunos síntomas persisten incluso después del cierre completo. Su capacidad funcional inicial y el grado de lesión de la médula espinal ayudan a establecer expectativas realistas.

Referencias: 2, 4

Su siguiente paso

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Columbia Neurosurgery: fístula arteriovenosa dural espinal ↗
  2. Jablawi y colaboradores: evolución a largo plazo de pacientes con fístulas arteriovenosas durales espinales (2020) ↗
  3. Zalewski y colaboradores: hallazgos de RM en las fístulas arteriovenosas durales espinales (2018) ↗
  4. Saladino y colaboradores: tratamiento quirúrgico de la fístula arteriovenosa dural espinal, 154 pacientes (2010) ↗

Esta guía explica opciones generales de atención. Su equipo tratante recomendará una evaluación y un plan de tratamiento según su situación particular.

Llamar al consultorioSolicitar cita